Prevod od "ne mogu odgovoriti" do Češki


Kako koristiti "ne mogu odgovoriti" u rečenicama:

Žao mi je, gdine. Ne mogu odgovoriti na to pitanje.
Omlouvám se, pane, na tohle odpovídat nemůžu.
Ne mogu odgovoriti na to pitanje.
Na tuto otázku nemohu odpovědět, pane.
Ne mogu odgovoriti vašem zahtevu, jer ne prepoznajem vaš glas kao glas sa bezbednosnim ovlašæenjem.
Nemohu vyhovět Vašemu požadavku, pokud nerozpoznám váš hlasový vzor, jak jeden s bezpečnostním oprávněním.
Ako se ona nije pripremila, ne mogu odgovoriti.
Když ten úkol nesplnila ona, nemůžu ho splnit ani já.
Vaša je pretpostavka pogrešna pa ne mogu odgovoriti na pitanje.
Otázka vychází z nesprávného předpokladu. Nemohu na ní odpovědět.
Ne poznajem vašu kulturu pa ne mogu odgovoriti.
Pro náležitou odpověď potřebuji znalost vaší kultury, prosím poskytněte mi informace.
Ne mogu odgovoriti na vaša pitanja.
Nemohu vám na vaši otázku odpovědět.
Samo ne mogu odgovoriti odboru na njihove optužbe jer nije u redu da se postavljaju.
Prostě nemůžu reagovat na slabě zastírané obviňování, protože je nechtějí vznést přímo.
Ne mogu odgovoriti kad god hoæeš.
Nemůžu ti odpovídat pokaždý, kdy chceš.
Ako si stvaran, znaš da ti na to ne mogu odgovoriti.
Jestli jsi opravdový... mohu ti odpovědět.
Ali nikoga drugog neæe pitati pitanja na koja ne mogu odgovoriti.
Ale nikdo jiný nebude muset odpovídat na otázky, na které nezná odpověď.
To je jedno od onih pitanja na koja ti ne mogu odgovoriti ako veæ ne znaš.
To je otázka, na kterou nemůžu odpovědět, když to nevíte vy.
Znaš da ne mogu odgovoriti na to.
Víte, že na to nemohu odpovědět.
Edgare, pošto znam da te ne mogu odgovoriti od onoga što planiraš, ne mogu dozvoliti da kreneš na potencijalno glavnog vampira bez da ti dam ovo.
Edgare, pokud vím nikdy s tebou nedokážu mluvit o tom, co děláš nedokážu tě pustit na hlavního upíra bez tohodle.
Dvojica su mrtva a jednom je ošteæen mozak, ne mogu odgovoriti na moja pitanja.
Dva muži jsou mrtví a jeden má kulku v hlavě, takže mi nemohou odpovědět na otázky.
Ne mogu odgovoriti u Božje ime... Ali možda niste vi taj koji mu smeta.
Nemohu se zodpovídat za boha, ale možná to nejste vy, kdo v něm vzbuzuje nelibost.
Plašim se da vam ne mogu odgovoriti.
Na to vám bohužel nemůžu odpovědět.
Pretpostavljam da te ne mogu odgovoriti od ovoga?
Předpokládám, že ti to asi nevymluvím, co? Ne.
Ova pitanja koja postavljaš? Ne mogu odgovoriti na njih.
Na ty otázky, na které se mě ptáš, neumím odpovědět.
Mislim da, ali ne mogu odgovoriti na to pitanje iskreno.
To ano, ale já prostě nemohla čestně odpovědět.
Slušaj, u perfektnom svijetu radio bih ovo potpuno sam zbog mnogo razloga, ali jedan od njih je da imaš neka pitanja na koja ti ja ne mogu odgovoriti, i ne mislim da je to fer prema tebi...
Poslyš, v dokonalém světě bych tohle dělal sám a to z mnoha důvodů, mezi než patří i to, že se mě možná zeptáš na něco, na co ti nebudu moct odpovědět, což si nemyslím, že by bylo vůči tobě spravedlivé.
Izgleda da te ne mogu odgovoriti?
Zdá se, že do toho vážně chcete jít.
Nisu samo glupi, uzimaju pauze i ne mogu odgovoriti na jednostavna pitanja.
Nejsou jenom blbí. Dokonce neumí zodpovědět jednoduchou otázku.
Ne mogu odgovoriti na to, ali mogu biti uvijeðen time.
Nemohu na to odpovědět, ale mohu být tím pohoršen.
Genijalac sam i ne mogu odgovoriti na to, ali bih se kladio da je odgovor da.
Já jsem génius a ani já nedokážu na tu otázku odpovědět. Ale vsadil bych se, že odpověď je ano.
Znate da ne mogu odgovoriti na bilo kakvo pitanje o pacijentu.
Jistě víte, že nesmím nijak diskutovat o svém pacientovi.
Znaš da na to ne mogu odgovoriti.
Víte, že na to nemůžu odpovědět.
Ako ste prodavac, ostavite poruku jer ne mogu odgovoriti vaš poziv.
Jste-li od telemarketingu, zanechte prosím vzkaz, abych ho mohl ignorovat.
Vjerojatno te ne mogu odgovoriti od ovog?
Asi není způsob, co vás přesvědčí tam nejít?
Ovo možemo učiniti sljedeće pitanje za osam koraka tako da ne mogu odgovoriti na to, da moj auto ključeve, i dobiti odavde?
Může být další otázka za osm kroků, abych na ni mohl odpovědět, vzít si klíče od auta, a vypadnout sakra odtud?
Znaš da ti ne mogu odgovoriti na to, Robby, nije etièki.
Víš, že na to ti odpovědět nemůžu, Robby. Je to neetické.
Ali šta sam ja ne mogu odgovoriti... moja porodica je prva;
Ale vlastně nedokážu říct, co jsem... Má rodina, my jsme ti první, ještě pro to není jména...
0.45430588722229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?